Ταινίες: Hau Woon-Ling

Οι ντετέκτιβ Λι και Κάρτερ κάνουν διακοπές στο Χονγκ Κονγκ, όταν δύο άτομα χάνουν τη ζωή τους από έκρηξη βόμβας που έχει τοποθετηθεί στην αμερικανική πρεσβεία. Και ενώ οι Αρχές των δύο κρατών προσπαθούν να συντονιστούν, οι δύο αστυνομικοί αποφασίζουν...

Τι γίνεται όταν ανακαλύπτεις πως κατέχεις μεταφυσικές ικανότητες – να ακούς τις σκέψεις των άλλων, να μετακινείς αντικείμενα με το μυαλό σου, να προβάλεις ιδέες στο μυαλό αγνώστων; Αρχίζεις να δουλεύεις για τη Division, να ελέγχεις και να αναπτύσσεις...

...

...

Στο Χονγκ Κονγκ, ο αστυνόμος Κέβιν Τσαν ξεσκεπάζει τον έναν εγκληματία μετά τον άλλο. Παρά τις επιτυχίες του οι ανορθόδοξες μέθοδοι που χρησιμοποιεί αναγκάζουν τους προϊσταμένους του να τον μεταθέσουν στο τμήμα τροχαίας. Την ίδια περίοδο ο μεγαλύτερό...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...