The Rage in Placid Lake

טנג'ירו והקבוצה השלימו את אימוני השיקום שלהם באחוזת הפרפר, והם מגיעים למשימה הבאה שלהם ברכבת ה’מוגן’, שם נעלמו יותר מ-40 אנשים בפרק זמן קצר מאוד. טנג'ירו ונזוקו, יחד עם זניצו ואינוסקה, מצטרפים לאחד החרבנים החזקים ביותר באגודת קוטלי השדים — עמוד הלהב...

לאחר שנים ביחד, טים ומילי בורחים אל השקט של הכפר, בתקווה להציל מה שנשאר מהקשר שלהם. אבל השקט הזה מטעה. היחסים בין השניים עומדים למבחן כשהם מתמודדים עם נוכחות על טבעית שמשחיתה כל מה שהיא נוגעת בו: את נפשם, את גופם ואת אהבתם....

הפושעים האהובים עליכם חוזרים, והפעם עם חיזוק! החבר'ה הרעים מתאמצים מאוד מאוד להיות טובים, אבל מוצאים את עצמם באמצע שוד עולמי בסיכון גבוה, באחריותם של צוות חדש של פושעים שאף אחד לא ראה מגיע : החבר'ה הרעות....

...

...

...

כשדרדסבא נחטף ע"י הקוסמים המרושעים, גרגמל ואחיו רזמאל, דרדסית מובילה את הדרדסים למשימת חילוץ בעולם האמיתי. בעזרתם של חברים חדשים, הדרדסים צריכים לגלות מה זה אומר להיות "דרדס" בכדיי להציל את היקום....

לבון קייד הותיר אחריו קריירה צבאית מעוטרת ביחידת מבצעים חשאיים כדי לחיות חיים פשוטים כפועל בניין מן המניין. אך כאשר בתו של הבוס, אותה הוא רואה כבת משפחה, נחטפת ע"י ארגון פשע אכזרי בסחר בבני אדם, קייד יוצא למירוץ נגד הזמן להצילה ובדרך חושף עולם תחתון ...