Filmek: Orla Hill

Négy gyermek terveket sző, hogyan tölthetnék izgalmasan a nyári szünetüket. Amikor végre engedélyt kapnak, hogy egyedül táborozzanak egy tó közepén fekvő szigeten, megörülnek. Azonban amikor odaérnek, rájönnek, hogy talán nincsenek egyedül... A szige...

A kissé zsémbes és zárkózott Arthur nem nézi jó szemmel felesége hóbortját. Marion ugyanis betegsége ellenére nagyon is aktív tagja a helyi kórusnak, ahol egy fiatal kórusvezető, Elizabeth borzolja a kedélyeket. Arthur végül mégis enged felesége kéré...