Filmek: Gordon Lam Ka-Tung

Shing aranyat csempész, Tung rendőrnyomozónő pedig el akarja kapni. Amikor Shing hatalmi harcba keveredik a csempészhálózaton belül, arra kényszerítik, hogy megölje nevelőapját, ráadásul a pénzét is elveszik. Miközben Tung egyre inkább a sarkában jár...

...

...

...

...

...

Amikor lába kél egy egész rakéta-üzemanyag szállítmánynak és megölik a hongkongi alvilág egyik kulcsfiguráját, a "Dinoszaurusz"-ként ismert maffiafőnököt, a rendőrség nem lát összefüggést a két ügy között. Egyedül Chan felügyelőnek vannak tippjei. Sz...

...

...

Egy újonc zsaru és egy veterán sofőr, halált megvető végső küzdelemben Hongkong utcáin....

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...