電影: Brett Heard

奧斯卡和皮特是一對有富有才華，但卻沒有機會得以展示的芝加哥建築師。商界鉅子查爾斯正在考慮聘請他們倆設計一個造價數百萬美元的文化中心。對兩位建築師來説，這可能成為他們事業轉折的契機。然而，他們倆並非唯一的人選。紐曼也在與戴克和史特勞斯----兩位奧斯卡和皮特過去曾經為之工作過的非常成功的設計家——進行接觸。查爾斯認為，兩組人之間的競爭對雙方都會產生壓力，而且還會很有趣味。 被奧斯卡執著的工作熱情所感動，查爾斯又佈置給他一個額外的任務：監視他的情婦艾米。在執行任務的過程中，奧斯卡發現自己愛上了美麗...

...

在一次殘酷的事故過去多年後，喬. 坦託（席維斯. 史泰龍）一直試圖忘記那令他魂牽夢繞的賽車場。當賽車老闆卡爾. 亨利（伯特. 雷諾茲）找到喬，問他願不願意重操舊業時，喬意識到自己圓夢的機會來了——雖然這次他是作為一個教練而不是車手。 吉米. 布萊（基普. 帕杜）是個很有天賦的新人，但在各方面的壓力下，吉米反而喪失了信心和鬥志。與此同時，他還無可救藥地愛上了自己的對頭、一流車手鮑（蒂爾. 斯威格）的女朋友索非婭（艾斯黛拉. 沃倫）。 喬和吉米走到了一起。這對老少組合能相得益彰、戰勝諸多困難，最...

...

...

...

...