電影: Audrey Rancourt-Lessard

Max，Alice 和他們的兒子 Théo 一起過著幸福的生活，直到 Alice 因為心髒病面臨這死亡的威脅，並等待著心髒移植手術。Max 對兒子 Théo 保證，他一定會盡快為媽媽找顆心髒以便手術及早開展。時間飛逝，Max 為了達到目的，不得不重新找到以前暗無天日的生活時所建立的老關係，他也完全無法想象這會給他的生活帶來什麼。...

12 歲的曲棍球奇才 Janeau Trudel，在他媽媽慘死之後搬到了新的城市。他與球隊的女守門員結下了友誼。這個有才且果敢的年輕女孩想不惜一切代價參加魁北克的 Pee - Wee 曲棍球聯賽。不幸的是，幾個隊員並不看好 Janeau 的到來。他能不顧爭吵和嫉妒，帶領球隊進軍聯賽嗎？...

...