電影: Runa Matsumoto

2010 年秋，世衞組織官員小林榮子（檀麗 Rei Dan 飾）隨隊前往菲律賓撲滅禽流感，疫情很快得以控制，但仍有感染者私自離開疫區……次年，東京都的某家市立醫院，醫生松岡剛（妻夫木聰 Satoshi Tsumabuki 飾）收治的一名高燒病人入院後情況急轉直下，咳血而死，病人家屬與部分醫生亦因感染而病倒。同時，近郊一家養 雞場內檢測出禽流感病毒，場主神蒼及女兒（池肋千鶴 Chizuru Ikewaki 飾）的平靜生活被打破。 小林榮子受命至此指導防疫，舊相識松岡擔任其助手。疫情迅速擴散，一月...

單親媽媽遊佐廣子（友坂理惠 飾）無意間認識了來自日本江戶時代，穿越時空落腳於現代東京的武士安兵衞（錦戶亮 飾），眼見他身陷無處可去的窘境，廣子決定讓安兵衞搬進家中與她和兒子友也同住，為了報答廣子並讓她心無旁鶩地工作，安兵衞開始學做家事與烹煮料理。某天安兵衞為友也做了焦糖布丁，無意間展現出他在甜點製作上的天份，自此安兵衞決定放下長劍，拾起蛋糕刀往西點師傅的目標邁進…。而這乍看之下不可思議的三人組合，也在日漸融洽的相處後愈加變得密不可分，一段段有趣而出乎意料的遭遇，終將讓他們發現彼此間不可取代的重要...