電影: Amber O'Doherty

1975 年，北愛爾蘭在北愛爾蘭自願軍針對羅馬天主教平民的暴力騷亂中飽受著苦難和創傷。當時年僅 17 歲的小阿里斯泰爾（連姆•尼森 Liam Neeson 飾）在暴力氣氛的感染下也不由得加入了北愛爾蘭自願軍，並且在一次針對羅馬天主教平民的暴力活動中當著年幼的喬•格裏芬（詹姆斯•內斯比特 James Nesbitt 飾）的面殘忍地殺掉了喬的哥哥。隨著騷亂的平息，阿里斯泰爾被判處十二年有期徒刑，而親眼目睹哥哥被殺害的喬卻始終生活在母親的責難和愧疚之下。三十多年之後，一家電視台同時邀請長大成人的阿里斯...