電影: Michel Montanary

里昂（尚聯奴 飾）是紐約的頂尖職業殺手。當他的鄰居一家因毒品問題被殺害後，他無奈成為唯一倖存者 ——12 歲小女孩瑪蒂達（妮妲莉寶雯 飾）的守護者。但瑪蒂達不僅想獲得保護，更要向斯坦菲爾德 (加利奧文 飾) 報仇。她遂央求里昂訓練她成為殺手，為弟弟報仇。當里昂遇上瑪蒂達後，讓孤獨安靜的他生活起了變化，也成了他的唯一致命傷……...

海琳娜的丈夫是法國的一個黑幫頭目。一天，當他攜帶一個裝著重要文件的文件箱走在大街上時，被法國混混弗萊德搶走了。弗萊德憑藉法國龐大的地鐵系統逃走了。 弗萊德將搶來的重要文件藏在地鐵上，此時他發現地鐵裏的世界原來也多姿多彩。在這裏他結識了吉他手、輪滑小子、鼓手等人。警察和黑幫此時都在尋找弗萊德。弗萊德向海琳娜索要文件的贖金的過程中，海琳娜逐漸愛上了他，而越來越憎恨她的丈夫和她所在的階層。 弗萊德一直有個夢想，就是組建一支樂隊。他在地鐵上認識的夥伴們幫他實現了這個夢想。弗萊德利用搶劫得來的錢在地鐵...

...

...