電影: Naomi Wirthner

在荒蕪崎嶇的百格島上，維京人與龍族世世代代，互為死敵；可是隨著一股空前的威脅力量出現，讓兩方都身陷險境。來自維京族的思噎仔漠視傳統枷鎖，跟與眾不同的飛龍冇牙仔，由相遇到深交，再共同開闢通往和平的道路，飛越各自國度的界限！他倆友誼正是創造新未來的重要關鍵，重新定義了英雄和領導者真正意義⋯⋯...

...

年逾花甲的哈洛在退休後無所事事，因為兒子的事故，與老婆莫琳的關係如履薄冰，生活猶如一潭死水。直到某日，哈洛驟然得知失聯多年的老友昆妮身患絕症，本打算只見她一面，卻成就了一段畢生難忘之旅！為了鼓勵好友，他決意孑然一身，放棄任何交通工具，徒步幾百英里親身探望她，盼以信念和堅持去延長她的生命。路途上，哈洛走遍英格蘭風光，體驗到各種人和事、怠倦和辛勞，從傷痕累累中悟出救贖，尋回愛的初心。...