電影: April Clark

...

...

十九歲的洛杉磯問題少年 DJ（Columbus Short 飾），同時也是一名街舞高手。在弟弟身亡之後，DJ 搬到喬治亞州的亞特蘭大，去唸一所歷史悠久的黑人名校 - 真理大學。為了打入陌生的環境，DJ 藉著高超的舞技進入重踏舞社團，並希望能以自己的才華，幫助他們贏得國際重踏舞冠軍賽。然而，DJ 在贏得隊友敬重前還有漫長的路要走，他必須面對問題重重的過去，學習兄弟情誼的真義，為自己找到真正的歸屬。...

亞特蘭大南部的貧民區裏，生活著 17 歲的黑人拉沙德（提普·哈里斯 Tip Harris 飾）和他 14 歲的弟弟安特（伊萬·洛斯 Evan Ross Naess 飾）。拉沙德像很多黑人孩子一樣，熱衷溜旱冰、HIP - HOP 音樂，青春似乎可以無憂無慮；然而現實卻是非常殘酷的，他的父母已經雙亡，照顧弟弟成長，為弟弟賺夠學費的重擔，就落在了拉沙德身上。偏偏安特又任性不羈，這令拉沙德的狀況雪上加霜。 女孩妞妞（勞倫·蘭頓 Lauren London 飾）的出現讓拉沙德墮入了愛河，這個女孩的身世卻...