電影: Kevin Casey

任職於芝加哥消防隊的史蒂芬與布萊恩是一對出身救火世家的兄弟，史蒂芬是全美最強悍的第17分隊隊長，布萊恩則是該分隊新進的菜鳥消防員。史蒂芬繼承父業投入救火工作，卻因為工作的危險性與不安定性，與妻子海倫的關係陷入困境。布萊恩因年幼時目睹父親丹尼斯在救火時被燒死，而對救火工作又愛又懼。然而在多次求職碰壁之後，布萊恩還是回頭從事救火工作。 史蒂芬與布萊恩兩兄弟在成為隊友後不久，便面臨此生最大的挑戰。多起縱火案在芝加哥接二連三的發生，造成芝加哥居民人心惶惶，資深火場調查員當奴奉命展開調查，並找來布萊恩從...

...

家道中落，湯姆無奈之下跟隨父親搬到了貧民窟，在這裏，殘酷的生活等待著他。一名拳擊經紀人看上了體格健壯的湯姆並將他介紹給了拳擊教練諾亞，沒過多久，經驗豐富的諾亞就將湯姆訓練成為了一名職業拳擊手。 首戰告捷的諾亞吸引了拳擊俱樂部老板何恩的注意，他買下了湯姆父親所缺下的全部債務，就這樣，湯姆成為了何恩賺錢的工具。在拳擊場上，湯姆結識了志同道合的好友林肯，兩人飾生活中的好夥伴，同時也是賽場上的競爭對手。隨著時間的推移，湯姆逐漸看清了何恩貪婪而又殘忍的真面目，與此同時，湯姆得知，他的下一個對手，竟然正是...

...