Filmy: Jérémie Poppe

Maddy Etchebanová (Cristiana Realiová) pracuje jako policistka v Bayonne. Zároveň je matkou autistického chlapce, o kterého se sama stará od té doby, co jí zemřel manžel. Její těžkou každodenní rutinu zkomplikuje oznámení, že ústav, kde o jejího syna...

Pár dní před velkým tenisovým turnajem je na antuce nalezena mrtvá Manon Picard, vycházející francouzská hvězda ženského tenisu. Inspektor Romain Fabiot a jeho mladá kolegyně Camille Lauristanová se pouštějí do vyšetřování, které odhaluje napětí mezi...