Ταινίες: Ryan McInerney

Ο Μάρκους Μπέρνετ είναι τώρα πια επιθεωρητής της αστυνομίας και ο Μάικ Λάουερι μεσήλικας σε κρίση. Ενώνουν τις δυνάμεις τους ξανά όταν ένας Αλβανός μισθοφόρος, ο αδελφός του οποίου σκοτώθηκε, τους υπόσχεται ένα μεγάλο μπόνους....

Μετά από μια παρεξήγηση που παίρνει διαστάσεις «χιονοστιβάδας», ο Καρλ Κάσπερ απολύεται από το γκουρμέ εστιατόριο, στο οποίο δουλεύει ως σεφ. Αναγκάζεται να επιστρέψει στο Μαϊάμι μετά από προτροπή της πρώην συζύγου του και να δημιουργήσει τη δική του...

Το συναισθηματικό ταξίδι μιας προαστιακής οικογένειας - που βρίσκεται υπό την καθοδήγηση ενός καλοπροαίρετου αλλά αυταρχικού πατέρα - καθώς εξερευνούν την αγάπη και τη συγχώρεση....

...

...

...