Ταινίες: Sienna MacKinlay

1960, Ανατολική Ακτή της Νέας Ζηλανδίας. ∆ύο αγροτικές οικογένειες Μαορί, οι Mahanas και οι Poatas είναι ορκισµένοι εχθροί και εµπορικοί αντίπαλοι. Ο 14χρονος Simeon Mahana – ο µικρότερος γιος της οικογένειας – αναζητά συµµάχους ενάντια στον τυπολάτρ...