The Invisible Subtitler

The Invisible Subtitler

The Invisible Subtitler


( 6 127 käyttäjältä )

23 min. 2013 HD

Katso The Invisible Subtitler koko elokuvan verkossa ilmaiseksi suomenkielisellä tekstityksellä. The Invisible Subtitler is an independent documentary about the use of subtitles in cinema and the life of subtitlers themselves, focusing on the economic issues faced by the subtitlers and how they are currently invisible in the globalized business of the film industry.

The Invisible Subtitler
The Invisible Subtitler (2013)

Saatat pitää myös

  • 2025
    Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle

    Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle (2025)

    Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle

    7.82025HD

    Demon Slayer Corps syöksyy Infinity Castleen kukistamaan Muzanin. Jäljellä olevat Hashirat ja Tanjiron lopullisesta valinnasta selvinneet Demon Slayerit joutuvat kuitenkin ensin taistelemaan Kizukin Kaksitoista jäljellä olevia jäseniä vastaan....

    Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle
  • 2025
    Stolen Girl

    Stolen Girl (2025)

    Stolen Girl

    6.52025HD

    Todellisiin tapahtumiin perustuva Stolen Girl kertoo päättäväisestä äidistä - Maureenista, jonka maailma romahtaa, kun hänen entinen aviomiehensä Karim sieppaa heidän pienen tyttärensä Aminan ja pakenee Lähi-itään. Vuosikymmenen pituisen etsinnän jäl...

    Stolen Girl
  • 2025
    Black Phone 2

    Black Phone 2 (2025)

    Black Phone 2

    7.12025HD

    Kun 17-vuotias Finn kamppailee vankeutensa jälkeisen elämän kanssa, omapäinen 15-vuotias Gwen alkaa saada unissaan puheluita mustasta puhelimesta ja nähdä häiritseviä näkyjä kolmesta pojasta, joita vaanitaan Alpine Lake -nimisellä talvileirillä. Gwen...

    Black Phone 2
  • 2025
    The Long Walk

    The Long Walk (2025)

    The Long Walk

    6.92025HD

    ...

    The Long Walk
  • 2025
    Falcon Express

    Falcon Express (2025)

    Falcon Express

    6.62025HD

    ...

    Falcon Express
  • 2001
    Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit

    Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (2001)

    Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit

    8.42001HD

    Frodo ja kahdeksan rohkeaa Sormuksen ritaria lähtevät vaaralliselle matkalle kohti Mordorin maata tehtävänään tuhota mahtavia taikavoimia sisältävä Valtasormus. Musta Ruhtinas Sauron - Sormuksen takoja - lähettää pahuuden palvelijansa tuhoamaan saatt...

    Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit
  • 2025
    Ainoastaan sinä

    Ainoastaan sinä (2025)

    Ainoastaan sinä

    7.02025HD

    Nuoren äidin Morgan Grantin ja hänen teini-ikäisen tyttärensä Claran välinen kireä suhde pahenee Morganin aviomiehen Chrisin traagisen kuoleman vuoksi, mikä pakottaa heidät kohtaamaan elämän haasteet yhdessä....

    Ainoastaan sinä
  • 2023
    Godzilla Minus One

    Godzilla Minus One (2023)

    Godzilla Minus One

    7.52023HD

    Japani on tuskin toipunut toisesta maailmansodasta, kun Tokion rannikolla on valtava uhka. Ensimmäisen kohtaamisensa Godzillan kanssa traumatisoima sotilaskarkuri Koichi näkee tässä tilaisuuden hyvittää sodan aikaisen käytöksensä....

    Godzilla Minus One