סרטים: Almamy Kanoute

סטפן מצטרף ליחידה מיוחדת במשטרת פריז ומצוות לצמד שוטרים המוצב במונפרמיי – אחד האזורים הרגישים והמסוכנים ביותר בפרברי העיר. במהרה הוא מתוודע לשגרה הבוערת של השכונה, לשיטות "יוצאות הדופן" של שותפיו החדשים להתמודדות עם פושעים, לקבוצות השונות בשכונה וליר...

...

נער מתבגר שחי בבית אלים מושלך למרכז מעצר אלים לא פחות. כדי להילחם על חייו במציאות הקשוחה החדשה, עליו ליצור קשרים שלא היה יוצר בנסיבות אחרות....

...

...

...

...