סרטים: Angelo Aybar

סיפורו של  האיש שכונה "אויב הציבור מספר 1" בצרפת של שנות השבעים. במשך קרוב לשני עשורים, ז'אק מזרין היה בלתי ניתן לעצירה. הוא שדד בנקים, פרץ לבתים חטף אנשים וברח בכל הזדמנות שהייתה לו מבתי הכלא. עד שיום אחד לקראת סוף 1979 הוא נורה למוות באמצע רחוב ראש...

סמואל פיירט (ג'ילס ללוש) הוא אח שהציל את הבחור הלא נכון - גנב (רושדי זם) שלקח את אישתו ההרה של סמואל (אלנה אנייה) כבת ארובה בכדי לשחרר את הבוס שלו מבית החולים. מירוץ נגד הזמן מתחיל ומספר הגופות עולה. האם סמואל יוכל להציל את אישתו והתינוק שטרם נולד?...

...

...

...