סרטים: Leon Thomas III

גיטריסט כריזמטי וצ'לנית מוכשרת נפגשים לילה אחד, במקרה, בכיכר וושינגטון בניו יורק. אבל הנסיבות קורעות אותם האחד מהשניה, וקורעות אותם גם מבנם הפעוט. הבן, אוגוסט ראש, הוא מוזיקאי מחונן בעצמו. הוא מנגן ברחוב, בטיפולו של זר מסתורי. הוא מנסה להשתמש בכשרון ...

בין התוהו ובוהו של המרד בדטרויט, העיר תחת עוצר, וכאשר המשמר הלאומי מסיירים ברחובות, הם מוצאים ששלושה צעירים אפריקאים אמריקאים נרצחו במוטל באלג'יר....

...

...

...

פרנק וגה משתף פעולה עם הזקן המתבודד ברני פופ כדי לנקות מפשע את רחובות לוס אנג'לס...

...

...

...

...