Filmek: Darlene Tompkins

Miután leszerelt a hadseregtől, Chad Gates nagy reményekkel érkezik haza szülővárosába. Nagy örömmel veti bele magát az új munkahelykeresésbe, s új életének megalapozásába. Mindez Chad számára azt jelenti, hogy elmegy egy idegenforgalmi irodához ideg...

A visszafogott, csendes, jelentéktelen Herbert H. Heebert teljesen maga alatt van, amikor barátnője lapátra teszi. Úgy érzi, vége mindennek, nem ér semmit a romantika. Elhatározza, hogy nem enged többé a női nem csábításának, és az agglegényélet mell...

...