Filmek: Clifford Fetters

Borzalmas környezeti katasztrófa történik az öböl közelében, egy nyersolajat szállító tanker zátonyra fut és hatalmas mennyiségű olaj kerül a vízbe. A három bálna, élükön Willyvel az öbölben rekednek, s ha hamarosan nem kapnak segítséget, elpusztulna...

...

Nick Vincent szabadulása után nem talál legális munkát. Nem boldogul a tisztességes élet elvárásaival. Visszatér ahhoz, amihez a legjobban ért, a bűnözéshez. Nick fehér galléros bűnözővé lesz, szenvtelenül sétál bankról bankra, közismertsége egyre nő...