Film: Brian Vander Ark

Chris 'Izzy' Coles è forse il più devoto fan del gruppo heavy metal Steel Dragon. Di giorno ripara fotocopiatrici, ma di sera si scatena sul palco con la sua cover band, i Blood Pollution. Le loro covers sono talmente simili alle canzoni originali e ...

...

...

Ray, ex poliziotto, è appena uscito dalla prigione dove ha scontato la sua pena per un errore commesso. Alla ricerca di redenzione e di guadagno, accetta di lavorare come guardia di sicurezza presso uno strip club, che nasconde anche una bisca clande...

...

...