ภาพยนตร์: Pierre Boudreau

ภาพยนตร์สร้างจากเรื่องจริงของชัยชนะเหนืออุปสรรคทุกสิ่งเรื่องนี้ คืออีกหนึ่งผลงานเรื่องเยี่ยมโดนใจผู้ชมจากวอลท์ ดิสนีย์ พิคเจอร์ นักกอล์ฟมือสมัครเล่นนาม ฟรานซิส ออยเม็ท (ชิอา ลาบิออฟ - Holes I, Robot) คือหนุ่มน้อยผู้มีเพียงพรสวรรค์และความฝันเป็นทุนในก...

...

ตำรวจที่พูดภาษาอังกฤษจากเมืองโทรอนโตและตำรวจที่พูดภาษาฝรั่งเศสจากมอนทรีออลจำต้องร่วมงานกันเพื่อคลี่คลายปัญหาอาชญากรรม...