ภาพยนตร์: Pierre-Jean Dehau

เป็นไปได้ไหมที่จะค้นพบอิสรภาพภายในสถานพินิจ โจวัย 17 ปีกำลังเตรียมที่จะออกจากศูนย์กักขังที่เขาใช้เวลาช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา แต่การมาถึงของวิลเลียม นักโทษคนใหม่ จะเปลี่ยนแนวคิดของเขาเกี่ยวกับความหมายของอิสรภาพอย่างแท้จริง...