Phim: Research turtles

Nhà hải dương học lừng danh Steve Zissou đã thề sẽ trả thù con cá mập quý hiếm đã nuốt chửng một thành viên trong đoàn của ông. Ngoài những người bạn đồng hành thường xuyên, trên thuyền của ông còn có Ned, một người đàn ông tin rằng Zissou là cha mìn...