电影: Synchron Und Tonstudio Leipzig

...

一座边境小城与德国仅一河之隔。对岸邻居的生活水平令当地的青少年眼花缭乱。托梅克（Tomek）是个成绩优异的学生，热爱天文学，还为满足父亲期望而踢足球。但他生活的边境地带失业蔓延、贫困肆虐，而河对岸的德国却是一片相对繁荣的景象。当托梅克在人生中第一场迪斯科舞会上结识玛尔塔（Marta）并坠入爱河后，他开始四处寻找赚钱门路，以求维系她的青睐。尝试通过在集市上偷运犬只赚外快未果后，托梅克找到了拉皮条的博里斯（Borys）——后者专为德国客户介绍本地男孩，而托梅克全然不知自己将面临何等残酷的命运。导演将...